ROMA – Abbiamo atteso un giorno, ma visto che l’errore non è stato ancora corretto non possiamo esimerci dal rilevarlo. Ci congratuliamo con Rai News per la notizia sulla provocazione dell’atleta russo, medaglia di bronzo alle parallele nella Coppa del Mondo di ginnastica artistica in Qatar, che ha negato la stretta di mano al vincitore ucraino e coperto il simbolo della Russia sulla sua canottiera con la stessa lettera Z che compare sui carri armati mandati in Ucraina.
Gravi e ingiustificabili errori nel mondo dello sport, che non dovrebbe farsi condizionare dagli orrori della guerra. Ma quell’apostrofo nel sommario di Rai News (“un’atleta russo”) non si può vedere. Fa parte di quei gravi e ingiustificabili errori di ortografia che in un giornale, a maggior ragione in quello del Servizio Pubblico, non ci dovrebbero essere. Mai. Errori brutti. Anzi, orrori della lingua. (giornalistitalia.it)
Dagli orrori della guerra a quelli di ortografia: il (brutto) sommario del Servizio Pubblico